El Superseding Indictment presentado ante el Distrito Sur de Nueva York configura una acusación penal de narcoterrorismo transnacional contra una estructura criminal organizada desde el núcleo del poder estatal venezolano. El documento identifica a Nicolás Maduro Moros como jefe estratégico de una empresa criminal sostenida durante más de dos décadas, y a Cilia Adela Flores de Maduro como participante activa con responsabilidad penal autónoma. La acusación trasciende el narcotráfico tradicional al sostener que los acusados financiaron y fortalecieron organizaciones designadas como terroristas, configurando el delito federal de narco-terrorismo.